Ukrainian Man in New York

Сан-Франциско: Чайнатаун

california, chinatown, san francisco, trip

Чайнатаун у Сан-Франциско - найстаріший та найбільший Чайнатаун у Північній Америці.

У середині 1840-х, після поразки в першій опіумній війні з Великобританією, у Китаї відбулася серія природних катастроф, що призвели до голоду, селянських бунтів і повстань. Зрозуміло, що коли звістка про золото і можливості у далекому Sun Gum (Золота гора - китайська назва Америки) дійшла до Китаю, багато китайців вирішили шукати своє щастя у далекій країні.

Перші китайські іммігранти, 2 чоловіки та жінка, припливли до Сан-Франциско 1848 року. Більшість новоприбулців отримало роботу на золотодобувних шахтах. І якщо спочатку в китайських робітниках бачили дешеву робочу силу, то потім, коли їхня кількість почала сильно зростати, в них почали бачити загрозу. Не дивлячись на прийняття різноманітних законів, які б мали обмежити імміграцію, потік китайців до США не припинявся.

Незабаром після 1854 року золоті запаси Каліфорнії почали виснажуватися, лихоманка стала сходити нанівець, а китайські іммігранти вирушили на пошуки нової роботи. У лютому 1855 року 50 китайських робітників взяли на будівництво Центральної Тихоокеанської залізниці, в у 1857 році вже 12000 вихідців з Китаю прокладали колії до Східного узбережжя. Оскільки вони погоджувалися працювати за невелику плату, тим самим знижуючи в цілому рівень зарплати і позбавляючи місць білих робітників, в суспільстві стали наростати антикитайські настрої, які вилилися у прийняття цілої низки законів, явно спрямованих проти китайських іммігрантів.

Саме це в результаті призвело до появи у 1882 році Закону про виключення китайців, який припиняв подальшу імміграцію та забороняв китайцям займати державні посади. Лише китайці, прямі родичі яких вже перебували у США, мали право в’їхати до країни. І якщо перевірка європейця на імміграційнйі станції займала до 2 днів, то китайців тримали у пункті перевірки в середньому 2 тижні. Їм задавали купу питань, примушували заповнити довжелезні форми, аби попередити в’їзд фальшивих родичів. Треба визнати, що це був перший імміграційний закон США, який був спрямований проти однієї нації - китайців. Він проіснував аж до 1943 року, після якого 105 громадянам Китаю дозволявся в’їзд до США на рік.

Китайці були сильно дискриміновані у той період. Їм забороняли володіти приватною власністю, не допускали до багатьох видів робіт. Землетрус та пожежа 1906 року менше ніж за хвилину зробили те, чого бажала більшість мешканців Сан-Франциско вже понад сорок років - знищили Чайнатаун вщент. Проте китайці спромоглися і в цій складній ситуації знайти користь для себе. Знищено було все, в тому числі й адміністративні будівлі, де зберігались іміграційні документи й архіви. Люди почали подавати на відновлення документів про громадянство, в тому числі і ті, хто ніколи того громадянства не мав. А вже щойно отримавши громадянство починали процеси возєднання сім’ї. Це спричинило цілу хвилю іммігрантів, що увійшли в історію як “діти на папері”.

З часом Сан-Франциско розвивався та розширювався, але Чайнатаун залишався на тому ж місці. Коли деякі китайці вже не могли собі дозволити жити у Чайнатауні через зростання вартості оренди житла, вони переселялися в інші частина міста. Так утворилися великі китайські спільноти у районах Сансет та Річмонд. Це нагадує аналогічний процес з Чайнатауном на Манхеттені, який вже втратив статус району, в якому проживає найбільша кількість китайців у Нью-Йорку.

А зараз я покажу, як виглядає Чайнатаун у наші дні.

Це Stockton Street Tunnel - портал у зовсім інший світ. Якщо пройти крізь тунель, то на іншому боці починається Чайнатаун

Якщо піднятися сходами, то очам відкривається такий cityscape

У 1925 році з нагоди святкування 75-річчя державності Каліфорнії були розроблені 43 вуличних ліхтарі з драконом для встановлення у Чайнатауні. Дракон був обраний тому, що він символізує удачу, щастя і довголіття. Конструкція лампи складається з чавунної бази, яка вгорі увінчана двома драконами під пагодою з дзвіночками та червоним дахом. Кожна лампа пофарбована у традиційні китайські кольори: червоний, золотий і зелений. Весь проект коштував приголомшливу на той час суму - $18 тисяч або $418 за кожну лампу. Оригінальні світильники з цієї нагоди були виготовлені у Китаї. Тоді це було символічно, а зараз майже все виробляють у Китаї. Оригінальні світильники розташовані рівномірно по Grant Avenue

Загалом, мені дуже подобається блукати такими місцями - там можна побачити дуже цікаві речі - від архітектури до людей. Там дійсно виникає враження, що потрапляєш у зовсім інший світ

Поштові скриньки

Grant Avenue, вздовж якої стоять вищезгадані ліхтарі та розвішані китайські червоні ліхтарики. Мені дуже подобається старий знак китайської пекарні ліворуч

Китайські червоні ліхтарики

Після землетрусу 1906 року, коли майже весь Чайнатаун було зруйновано, питання його відбудови стояло дуже гостро - мешканці міста не хотіли віддавати китайцям такі привабливі території (центр міста, недалеко від фінансового району міста). Поки дискутували про те, куди перенести Чайнатаун, заможний бізнесмен Лук Тін Елі отримав кредит від Гонконгу та почав відбудовувати Чайнатаун на його історичному місці. До землетрусу Чайнатаун був не найприємнішим районом для прогулянок - бруд, азартні ігри, опіумні притони, борделі тощо. Тому при відбудові його намагались зробити виразно східним, щоб зробити позитивний образ колись злачному місцю та привабити більше туристів.

В Чайнатауні також є вулиця Broadway

Суміш типової архітектури для Сан-Франциско і китайських написів

Архітектура Чайнатауна

Мене дуже здивувало, що в багатьох вікнах сушився одяг. Це при тому, що історично пральнями володіють переважно китайці

Ар-деко мотиви

Китайський центр розвитку дитини

Публічна бібліотека

Цим шляхом їздить канатний трамвай

Звісно, всі написи продубльовані китайською мовою

Я випадково навіть натрапив на гараж, де стоять канатні трамваї

Dragon Gate - єдині аутентичні ворота у китайському стилі у Північній Америці. На відміну від подібних споруд, що зазвичай стоять на дерев'яних стовпах, ці ворота зроблені за китайськими стандартами - і використовують камінь

А ця лавочка стояла біля магазину, який продає подібні речі. Для них - реклама, а для туристів - можливість сісти замість відсутньої мавпи, закрити вуха та зробити кадр

Citibank з дубльованою назвою китайською

А це місцевий банк East West Bank, який виник 1973 року у Каліфорнії і в першу чергу орієнтується на китайську аудиторію

А так стилізовано Bank of America, який, між іншим, також бере свій початок у Сан-Франциско, коли італійський іммігрант 1906 року започаткував Bank of Italy

Інколи таке враження, що у Чайнатауні можна придбати все, що завгодно

У китайців зазвичай можна купити дешевше овочі та фрукти

А так виглядають вулички у Чайнтатауні. На одній з них (56 Ross Alley) сховалася Golden Gate Fortune Cookie Factory, де дві жінки роблять вручну близько 20 тисяч печив щодня. Фабрика відкрилася 1962 року і, хоча в місті є й інші пекарні, що роблять печива з передбаченням (fortune cookies), ця єдина, в якій їх і досі роблять вручну. Будь-хто може завітати на фабрику та подивитись на процес приготування

Безхатченко з квітами та скейтер з собакою

Фреска під назвою "Сто років історії китайців в Америці"

Графіті "Chinatown 1889"

А в цьому графіті найцікавіше те, що праворуч - лікар зі стетоскопом - робота відомого британського арт-терориста Banksy. Кілька його робіт можна знайти у місті

Графіті з китайськими мотивами

Американський прапор

Графіті. Рожева пожежна драбина. Білизна


Читайте також про Чайнатаун у Нью-Йорку та Сан-Франциско

Коментарі